Александр Жданов (Александр Жданов) wrote in novouralsk_2014,
Александр Жданов
Александр Жданов
novouralsk_2014

Categories:

Может я, может ты

Ешкин кот! Да, ведь, сегодня суббота! Ура! Конец рабочей недели! Слушаем Scorpions


Так что же мы слушали? Предлагаю перевод, выполненный Антониной  Московкиной:
Можем я или ты
Изменить этот мир,
В зоне призрачной тьмы
От мук души спасти.

Мы б с тобою могли
К звездам путь отыскать,
В тех надежду вселить,
Кто ее потерял.

Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, -
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.

Мы с тобой иногда
Очень любим мечтать,
А без мечт холода
Станут мир покорять.

Мы с тобой рождены
Быть солдатами любви,
В глубину полной тьмы
Огня пламя нести.

Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, -
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.

Tags: субботний клип
Subscribe

  • "Рухнула империя обмана..."

    Предисловие. Все трудности — революции и перестройки- российская деревня переживает гораздо труднее города — с надрывом и на грани выживания. О…

  • О чем трещит лед?

    В 5 утра Новоуральск принадлежит птичкам, а озеро Таватуй — рыбакам-камикадзе и маньякам-фотографам. В воскресенье три неленивых маньяка

  • Многонациональное блюдо — картошка

    Добрый день, уважаемые читатели!В понедельник, 19 апреля в Публичной библиотеке Новоуральска МКЦ «Диалог» проводил познавательную акцию под…

promo novouralsk_2014 май 9, 2015 15:39 15
Buy for 30 tokens
Надо наконец выложить оставшееся со Старого Верх-Нейвинскго кладбища. Тем более что в первой части поста я успел выложить очень мало, почти ничего. Денис Щербина знает тут все чем-либо примечательные памятники. Он опубликовал даже каталог памятников Старого кладбища. Ознакомиться бы с этой книжкой.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments